trovarsi

tro·vàr·si

v.pronom.intr. e tr. (io mi tròvo) CO

1a. v.pronom.intr., incontrarsi con qcn.: mi trovo con lui dopo pranzo; anche rec.: troviamoci a casa mia, ci troviamo spesso per studiare

Sinonimi: vedersi.

1b. v.pronom.intr., assumere una determinata posizione in rapporto a quanto qcn. dice o fa: trovarsi d'accordo, in disaccordo, in conflitto con qcn.

Sinonimi: ¹essere.

1c. v.pronom.intr., spec. rec., andare d'accordo, trovarsi bene con qcn.: quei due insieme non si trovano

2. v.pronom.intr., di qcn., essere in un certo luogo: in quel tempo mi trovavo già a Milano, mi trovavo sulla porta quando è successo, alle sette mi trovavo ancora in ufficio; di qcs., essere situato, collocato in un determinato posto: la banca si trova nel centro del paese, i documenti si trovano sul tavolo | capitare, giungere inaspettatamente o molto rapidamente in un certo luogo o in una determinata situazione: sbagliò treno e si trovò in aperta campagna

Sinonimi: ¹essere, stare | capitare, finire, ritrovarsi.

3a. v.pronom.intr., essere in una determinata condizione: trovarsi indietro nel lavoro, trovarsi in debito; trovarsi nella necessità, nell'impossibilità di fare qcs.; trovarsi in pericolo, nei guai; trovarsi senza soldi; anche seguito dall'infinito del verbo introdotto da a: mi sono trovarsi a passare di lì, ci siamo trovati a dover decidere in fretta | di qcs., essere in un certo stato: l'affresco si trova in ottime condizioni

Sinonimi: ¹essere.

3b. v.pronom.intr., con valore copulativo, sentirsi, essere: trovarsi tradito, invecchiato; trovarsi contento, soddisfatto di qcs.

Sinonimi: ¹essere, sentirsi, vedersi.

4. v.pronom.intr., fam., arrivare ad avere, a possedere qcs., spec. di poco valore o indesiderato, scomodo e sim.: dopo anni di lavoro ti trovi con un pugno di mosche; anche v.tr.: trovarsi poche lire in tasca

Sinonimi: ritrovarsi.

5. v.pronom.tr., riuscire a ottenere, a trovare qcs. per se stessi: trovarsi un lavoro, si è trovato un bell'appartamento; reperire qcn. di cui si ha necessità: trovarsi un buon avvocato

\

NOTA GRAMMATICALE: p.pass. tosc. trovo.

POLIREMATICHE:

trovarsi bene: loc.v. CO

trovarsi male: loc.v. CO